Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Русский

soudage sous l'atmosphère hydrogène

Толкование Перевод

1 soudage sous l'atmosphère hydrogène

сущ.
маш. сварка в водородной атмосфере

Французско-русский универсальный словарь > soudage sous l'atmosphère hydrogène
2 soudage

m

1. сварка, сваривание 2. сварное соединение 3. пайка, паяние (см. также soudure)

soudage aéro-gaz — воздушно-газовая сварка

soudage par aluminothermie — термитная сварка

soudage aluminothermique par fusion — термитная сварка плавлением

soudage aluminothermique par pression — термитная сварка давлением

soudage d'angle — угловая сварка

soudage à l'arc — дуговая сварка

soudage à l'arc sous argon — аргоно-дуговая сварка

soudage à l'arc automatique — автоматическая дуговая сварка

soudage à l'arc automatique par fusion d'électrode — автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродом

soudage à l'arc électrique — дуговая электросварка

soudage à l'arc avec électrode et flux séparés — дуговая сварка под флюсом

soudage à l'arc avec électrodes enrobées — дуговая сварка с обмазанными электродами

soudage à l'arc avec électrodes nues — дуговая сварка с голыми электродами

soudage à l'arc manuel — ручная дуговая сварка

soudage à l'arc voltaïque — электродуговая сварка

soudage sous l'argon — сварка в атмосфере аргона

soudage en arrière — сварка «на себя»

soudage en arrière — сварка на себя

soudage en atmosphère gazeuse — сварка в защитном газе

soudage sous l'atmosphère hydrogène — сварка в водородной атмосфере

soudage en atmosphère inerte — сварка в атмосфере инертного газа

soudage en atmosphère neutre — сварка в нейтральной атмосфере

soudage autogène — сварка одинаковых металлов; сварка без присадочного металла

soudage automatique — автоматическая сварка

soudage à bas point de fusion — холодная сварка

soudage à basse température — пайка при низких температурах

soudage par bossage — рельефная сварка

soudage en bout — стыковая сварка

soudage bout à bout — стыковая сварка

soudage bout à bout par contact — контактная стыковая сварка

soudage bout à bout par rapprochement — стыковая сварка

soudage en bout par refoulement — стыковая сварка давлением, сварка встык осаживанием

soudage en bout par résistance — стыковая сварка сопротивлением

soudage par capillarité — капиллярная сварка (с заполнением зазора более плавким из свариваемых металлов)

soudage au chalumeau — газовая сварка

soudage par chalumeau à air chaud — сварка (пластиков) струёй горячего воздуха

soudage au chalumeau oxhydrique — кислородно-водородная сварка

soudage par chauffage direct — сварка контактным электронагревом

soudage à clin — сварка внахлёстку

soudage à combustion de gaz — газовая сварка

soudage par contacts — контактная сварка

soudage au crayon de charbon — сварка угольным электродом

soudage en demi-montante — наклонная сварка снизу вверх

soudage en descendante — вертикальная сварка сверху вниз

soudage en deux passes — сварка в два прохода

soudage à double cordon — сварка двойным швом

soudage par doubles points — двусторонняя точечная сварка (внахлёстку)

soudage à droite — правая сварка

soudage sous l'eau — подводная сварка

soudage électrique — электросварка

soudage électrique à l'arc — дуговая электросварка

soudage électrique par fusion — электросварка плавлением

soudage électrique au galet — роликовая электросварка

soudage électrique à la machine automatique — электросварка сварочным автоматом

soudage électrique à la main — ручная электросварка

soudage électrique avec métal d'apport — контактная электросварка

soudage électrique sans métal d'apport — электросварка с присадочным металлом

soudage électrique à la molette — роликовая электросварка

soudage électrique par points — точечная электросварка

soudage électrique par pression — электросварка давлением

soudage électrique par résistance — электросварка сопротивлением

soudage à électrode de graphite — сварка угольным электродом

soudage sur électrode large — сварка большегабаритным [широким] электродом

soudage à électrode métallique — сварка металлическим электродом

soudage à l'étain — пайка на оловянном припое

soudage par étincelage — сварка оплавлением

soudage par étincelles — сварка оплавлением

soudage au fer — пайка паяльником

soudage avec fil fusible — сварка проволочным электродом

soudage sous flux — сварка под флюсом

soudage sous flux automatique — автоматическая сварка под флюсом

soudage par flux électroconducteur — электрошлаковая сварка

soudage avec flux séparé — электрошлаковая сварка

soudage de la fonte grise à froid — холодная сварка серого чугуна

soudage à la forge — кузнечная [горновая] сварка

soudage par forgeage — кузнечная [горновая] сварка

soudage fort — пайка твёрдым припоем

soudage par friction — сварка трением

soudage à froid — холодная сварка

soudage par fusion — сварка плавлением

soudage sans fusion — сварка давлением

soudage par fusion aux gaz — газовая сварка плавлением

soudage aux galets — контактная роликовая сварка

soudage à gauche — левая сварка

soudage aux gaz — газовая сварка

soudage au gaz à l'eau — сварка водяным газом

soudage aux gaz par pression — газопрессовая сварка

soudage sous un gaz de protection — сварка в среде защитного газа

soudage (par) haute fréquence — высокочастотная сварка

soudage hétérogène — сварка неодинаковых металлов; сварка с присадочным металлом, отличающимся от свариваемого

soudage horizontal — горизонтальная сварка

soudage à l'hydrogène atomique — атомно-водородная сварка

soudage par immersion — 1. сварка погружением (в расплав) 2. пайка погружением (в припой)

soudage par impulsion thermique — импульсная сварка

soudage par induction — индукционная сварка

soudage inférieur — сварка в нижнем положении, нижняя сварка

soudage de laminées — сварка проката

soudage manuel à l'arc — ручная дуговая сварка

soudage au marteau — кузнечная [горновая] сварка

soudage des matières plastiques — сварка изделий из пластмасс

soudage avec métal d'apport — сварка с присадочным металлом

soudage sans métal d'apport — сварка без присадочного металла

soudage de métaux — сварка металлов

soudage à la molette — роликовая сварка

soudage à la molette double — двусторонняя роликовая сварка

soudage à la molette simple — односторонняя роликовая сварка

soudage en montante — вертикальная сварка снизу вверх

soudage oxyacétylénique — кислородно-ацетиленовая сварка

soudage oxygaz — кислородно-газовая сварка

soudage au plafond — потолочная сварка

soudage de plastiques — сварка пластиков

soudage à plat — горизонтальная сварка; сварка в нижнем положении, нижняя сварка

soudage par points — точечная сварка

soudage par points multiples — многорядная точечная сварка

soudage par points simples — простая точечная сварка

soudage par pression — сварка давлением

soudage à radiofréquence — высокочастотная сварка

soudage rapide — скоростная сварка

soudage par rapprochement — стыковая сварка

soudage par recouvrement — (контактная) сварка внахлёстку

soudage en relief — рельефная сварка

soudage par résistance — сварка сопротивлением

soudage par résistance électrique — сварка сопротивлением

soudage par résistance pure — сварка сопротивлением

soudage semi-automatique — полуавтоматическая сварка

soudage semi-automatique à pistolet — сварка сварочным пистолетом

soudage d'un seul côté — сварка с односторонним плавлением, сварка с плавлением кромки одной детали

soudage surélevé — потолочная сварка

soudage de tôles formées — сварка листовых штампованных изделий

soudage de tôles planes — сварка гладких листов

soudage ultra-sonique — ультразвуковая сварка

soudage vertical — вертикальная сварка

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > soudage

См. также в других словарях:

SOUDAGE — L’assemblage de deux éléments solides par soudage consiste à créer, dans la zone de jonction, des forces de liaison de l’ordre de grandeur des forces de cohésion atomique ou moléculaire propres aux matériaux constituant ces éléments. Les métaux… … Encyclopédie Universelle
Soudage MIG-MAG — Soudage à l arc avec électrode fusible sous flux gazeux. Le soudage MIG MAG (respectivement 131 ou 137, et 135 ou 136 suivant la norme EN ISO 4063), ou encore GMAW selon les normes américaines, est un procédé de soudage semi automatique. La… … Wikipédia en Français
Soudage mig-mag — Soudage à l arc avec électrode fusible sous flux gazeux. Le soudage MIG MAG (respectivement 131 ou 137, et 135 ou 136 suivant la norme EN ISO 4063), ou encore GMAW selon les normes américaines, est un procédé de soudage semi automatique. La… … Wikipédia en Français
Soudage (Théorie) — Cet article aborde le concept d énergie de soudage, afin de décrire et de quantifier quelques spécificités du soudage que sont les phénomènes locaux de fusion et de solidification ainsi que l écoulement thermique et les effets qui en résultent.… … Wikipédia en Français
MIG-MAG — Soudage MIG MAG Soudage à l arc avec électrode fusible sous flux gazeux. Le soudage MIG MAG (respectivement 131 ou 137, et 135 ou 136 suivant la norme EN ISO 4063), ou encore GMAW selon les normes américaines, est un procédé de soudage semi… … Wikipédia en Français
Acier inoxydable — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone Phases … Wikipédia en Français
Électron — Traduction à relire Electron → … Wikipédia en Français
Acier Inoxydable — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
Inox — Acier inoxydable Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
L'inox — Acier inoxydable Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
ALUMINIUM — Bien qu’il ne soit passé dans le domaine industriel qu’à la fin du XIXe siècle, après la découverte par Paul Louis Toussaint Héroult et Charles Martin Hall du procédé de fabrication par électrolyse, l’aluminium est devenu le premier des métaux… … Encyclopédie Universelle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

soudage sous l'atmosphère hydrogène

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

soudage sous l'atmosphère hydrogène

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: